「生地の両端を持ち、息を揃えてその水面に生地を降ろして柄を写しとって行く。タイミングがずれると空気が入ってしまう。息を止めて見守った。 生地が水面に触れると中心からふわっと柄が滲み出し、じわぁと端々まで水面をトレースした。」 “They lifted the fabric by its edges and, in perfect coordination, gently lowered it onto the liquid surface to capture the pattern. If the timing was off, air bubbles could form. I held my breath and watched. As soon as the fabric touched the surface, the pattern began to bloom softly from the centre, gradually spreading outward and tracing every edge of the cloth.” Photography @yuichironoda The Story by Mame Kurogouchi is available to read now. #thestorybymame #mamekurogouchi